Марракешский договор об облегчении доступа слепых к опубликованным произведениям

Марракешский договор об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям (англ. Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons Who Are Blind, Visually Impaired or Otherwise Print Disabled - VIP Treaty) был принят 27 июня 2013 года в Марракеше и вступил в силу 30 сентября 2016 года.

Марракешский договор
Марракешский договор об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям
Дата подписания	27 июня 2013
Место подписания	Марракеш, Марокко
Вступление в силу	30 сентября 2016
Подписали	Афганистан, Аргентина, Австралия, Бразилия, Буркина-Фасо, Чили, Коста-Рика, КНДР, Доминиканская Республика, Эквадор, Сальвадор, ЕС, Гана, Гватемала, Индия, Индонезия, Иордания, Кения, Мали, Мексика, Монголия, Марокко, Нигерия, Панама, Парагвай, Перу, Республика Корея, Молдова, Швейцария, Тунис, Уганда, США, Уругвай, Зимбабве, Австрия, Бельгия, Босния и Герцеговина, Бурунди, Камбоджа, Камерун, ЦАР, Чад, Китай, Колумбия, Коморы, ДР Конго, Кот-д’Ивуар, Кипр, Чехия, Дания, Джибути, Эфиопия, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Гвинея, Гаити, Святой Престол, Иран, Ирландия, Ливан, Литва, Люксембург, Мавритания, Маврикий, Мозамбик, Намибия, Непал, Норвегия, Польша, Сан-Томе и Принсипи, Сенегал, Сьерра-Леоне, Словения, Судан, Сирия, Того, Турция и Великобритания
Место хранения	Депозитарием является Генеральный директор ВОИС
Языки	английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский
Сайт	WIPO Lex (англ.) (ар.) (исп.) (кит.) (рус.) (фр.)
Медиафайлы на Викискладе

«Договор требует, чтобы Договаривающиеся стороны предусмотрели стандартный набор ограничений и исключений в отношении авторских прав, с тем чтобы можно было воспроизводить, распространять и сделать общедоступными опубликованные произведения в форматах, доступных для лиц с нарушениями зрения, и дать возможность осуществлять трансграничный обмен этими произведениями».

Административные функции договора выполняет Всемирная организация интеллектуальной собственности.

По состоянию на 2022 год участниками являются 115 государств.

Положения договора

Марракешский договор предусматривает:

• установление ограничений и исключений из авторского права в интересах слепых и лиц с нарушениями зрения или другими ограниченными способностями воспринимать печатную информацию, позволяющих вносить необходимые изменения для изготовления экземпляров произведений в доступном формате, воспроизводить, распространять и доводить до всеобщего сведения произведения в форматах, доступных для таких лиц;
• международный обмен произведениями в таких форматах посредством деятельности специально уполномоченных органов.

См. также

• Всемирная организация интеллектуальной собственности
• Бернская конвенция 1886 года
• Авторское право
• WIPO Lex

Примечания

1. В соответствии со статьей 22 Договора.
2. В соответствии с пунктом 1, статьи 21 Договора.
3. https://www.wipo.int/treaties/en/ShowResults.jsp?lang=en&treaty_id=843
4. wipo, 2015.
5. Marrakesh VIP Treaty  (неопр.). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 24 июня 2022 года.
6. Госдума, 2017.

Литература

• Основные положения Марракешского договора  (рус.). Официальный сайт ВОИС. Дата обращения: 12 декабря 2015.
• О внесении в Госдуму законопроекта о присоединении России к Марракешскому договору об облегчении доступа лиц с ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям  (рус.). Законопроектная деятельность. Правительство России (2 августа 2017). Дата обращения: 6 августа 2017.
• Путин ратифицировал присоединение РФ к Марракешскому договору  (рус.). Росбалт (5 декабря 2017). Дата обращения: 29 июля 2020.

Ссылки

• Текст Марракешского договора об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям (рус.) в базе данных WIPO Lex — официальный сайт ВОИС.