«Бо́рат: изучение американской культуры на благо славного народа Казахстана» (англ. Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan; в заключительных титрах фильма присутствует другое русское название — «Культурные познания Бората в Америке в пользу славы великолепной казахстанской нации», стилизовано под «BORДТ!») — британо-американская псевдодокументальная кинокомедия режиссёра Ларри Чарльза с английским комиком Сашей Бароном Коэном в главной роли, который также является соавтором сценария и одним из продюсеров фильма. Главной фигурой картины выступает сыгранный Коэном персонаж Борат Сагдиев — казахстанский журналист, путешествующий по США и встречающийся с разными людьми. «Борат» стал вторым фильмом, снятым на основе персонажей сатирической телевизионной передачи Коэна «Шоу Али Джи».
Борат | |
---|---|
англ. Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan | |
![]() | |
Жанры | чёрная комедия, сатира, мокьюментари |
Режиссёр | Ларри Чарльз |
Продюсеры | Саша Барон Коэн Питер Бейнхэм Джей Роуч |
Авторы сценария | Саша Барон Коэн Питер Бейнхэм Энтони Хайнс Дэн Мазер Тодд Филлипс |
В главных ролях | Саша Барон Коэн Кен Давитян |
Операторы | |
Композитор | |
Кинокомпании | Four by Two Films Everyman Pictures Dune Entertainment Major Studio Partners One America Productions Ingenious Media Talkback Channel 4 |
Дистрибьютор | 20th Century Fox |
Длительность | 84 мин |
Бюджет | $18 000 000 |
Сборы | $ 261 572 744 |
Страны |
|
Языки | английский иврит армянский |
Год | 2006 |
Следующий фильм | Борат 2 (2020) |
IMDb | ID 0443453 |
Официальный сайт (англ.) | |
![]() | |
![]() |
Несмотря на ограниченный прокат в кинотеатрах мира, фильм оказался коммерчески успешным, собрал в мировом прокате Лучший актёр — комедия или мюзикл», а сам фильм был представлен в номинации «Лучшая картина — комедия или мюзикл». «Борат» был также выдвинут на премию «Оскар» в категории «Лучший адаптированный сценарий» и на награду Американской Гильдии сценаристов в вышеупомянутой категории.
261 572 744 доллара при бюджете 18 млн долларов, а также завоевал хорошие отзывы критиков. В 2007 году Саша Барон Коэн за роль Бората Сагдиева получил награду MTV Movie & TV Awards в категории «Лучшая комедийная роль» и «Золотой глобус» в категории «23 октября 2020 года на Amazon Prime Video состоялся выход прямого продолжения картины — «Борат 2», где одним из главных персонажей стала пятнадцатилетняя дочь Бората Сагдиева Тутар в исполнении болгарской актрисы Марии Бакаловой.
Слоган фильма: «Приезжайте в Казахстан, вам понраица!» (англ. Come to Kazakhstan, It’s Nice!).
Сюжет

Фильм начинается с представления Бората, его жизни, рода деятельности и сферы интересов.
По приказу «Министерства информации Казахстана» репортёр Борат Сагдиев покидает Казахстан и вместе со своим продюсером Азаматом Багатовым отправляется в США для создания документального фильма-репортажа об американском обществе и культуре. Он оставляет в родном Кушкеке свою жену Оксану.
В Нью-Йорке Борат видит по телевизору эпизод телесериала «Спасатели Малибу» (англ. Baywatch) и сразу же влюбляется в персонажа Памелы Андерсон — Си Джей Паркер. Во время интервью с группой феминисток он узнаёт имя актрисы и её место жительства в Калифорнии. Затем Борату телеграммой сообщают, что его жену Оксану изнасиловал, а затем убил медведь. Осчастливленный, он решает поехать в Калифорнию и сделать Андерсон своей новой женой. Азамат настаивает на том, чтобы они ехали из-за его боязни летать, вызванной терактами 11 сентября, которые, по его мнению, были «делом евреев». Борат берёт уроки вождения и покупает ветхий грузовик для перевозки мороженого.
Во время поездки Борат приобретает буклет «Спасателей Малибу» и продолжает снимать кадры для своего документального фильма. Он встречает участников гей-парада, политиков Алана Кийеса и Боба Барра, а также афроамериканскую молодёжь. Борат также даёт интервью местному телевидению и срывает сводку погоды. Посещая родео, Борат возбуждает толпу ура-патриотическими высказываниями, но затем поёт вымышленный гимн Казахстана на мотив «Звездно-полосатого знамени», чем вызывает резкую негативную реакцию публики, упоминая в тексте гимна, что Казахстан производит самый лучший навоз, а соседние страны — дерьмовый навоз.
В Атланте Борат находит отель, но его выгоняют, когда он оскорбляет работника стойки регистрации. Остановившись в домашнем пансионе, по типу Bed and breakfast, Борат и Азамат ошеломлены, узнав, что их хозяева — евреи. Они боятся, что хозяева их отравят, и ночью сбегают из пансиона, бросив деньги двум мокрицам, полагая, что хозяева превратились в них. Борат пытается купить пистолет, чтобы защитить себя, но ему отказывают, потому что он не гражданин США и вместо этого он покупает медведя. По пути в Калифорнию медведь высовывается из окна фургона и пугает окружающих своим рёвом.
Тренер по этикету предлагает Борату посетить частный ужин в закусочном клубе на юге страны. Во время ужина он оскорбляет других гостей, когда сначала отлучившись в туалет «по-большому» возвращается с пакетом собственных фекалий, а затем вызывает на дом Луинеллу — афроамериканскую проститутку, и в результате их обоих выгоняют. Борат дружит с Луинеллой, которая предлагает ему завязать с ней отношения, но он говорит ей, что любит кого-то другого. Затем Борат посещает антикварный магазин, в котором он неуклюже ломает различные предметы наследия Конфедерации. Для компенсации ущерба ему приходится отдать остаток всех своих денег.
В отеле Борат видит, как голый Азамат мастурбирует над фотографией Памелы Андерсон. Разгневанный Борат случайно раскрывает свой истинный мотив поездки в Калифорнию. Азамат приходит в ярость из-за обмана Бората, и конфликт перерастает в обнажённую драку с элементами сексуальных поз «69»,«доггистайл» и «фейсситтинг», далее Борат с дилдо в виде резиновой руки гонится за Азаматом по коридору, они оба попадают в лифт, а затем в переполненный бальный зал.
Азамат бросает Бората, забирая его паспорт и медведя. В грузовике Бората заканчивается топливо, и он продолжает путь в Калифорнию автостопом. Вскоре его подбирают пьяные братья студенческого братства из Университета Южной Каролины. Узнав причину его поездки, они показывают ему секс-видео Пэм и Томми, из которого становится понятно, что она не девственница. В отчаянии Борат сжигает буклет «Спасателей Малибу» и по ошибке свой обратный билет в Казахстан.
Борат посещает лагерное собрание объединённых пятидесятников, на котором присутствуют представитель республиканцев США Чип Пикеринг и председатель Верховного суда Миссисипи Джеймс Смит-младший. Он претерпевает религиозное обращение и прощает Азамата и Памелу. Он сопровождает членов церкви в автобусе до Лос-Анджелеса и вскоре находит Азамата, одетого как Оливер Харди. Они примиряются, и Азамат сообщает Борату, где найти Памелу Андерсон. Борат, наконец, встречается лицом к лицу с Андерсон во время раздачи автографов в магазине Virgin Megastore. Показав Андерсон свой «традиционный брачный мешок», Борат преследует её по всему магазину, пытаясь похитить, пока не вмешиваются охранники.
После того как он терпит неудачу в попытке насильно жениться на Памеле Андерсон, Борат понимает, что счастье не в «пластмассовой груди», а в отношениях, берёт себе в жёны Луинеллу и вместе с ней возвращается в Казахстан.
Производство
Съёмки
Сцены, действие которых происходит в Казахстане, на самом деле были сняты в румынском селе Глод в жудеце Дымбовица.
Большинство сцен фильма снималось без сценария, а все роли за исключением самого Бората, Азамата, Памелы Андерсон, чернокожей проститутки Луинеллы и членов семьи Бората были сыграны непрофессиональными актёрами.
При создании фильма «Борат» использовался исходный видеоматериал из , снятый в разное время и в разных местах[источник не указан 3659 дней]. Как результат, в фильме можно увидеть грузовик, перевозящий руду в Магнитогорске, памятник советских времён в Чернобыле, весёлого узбека с семечками, а также производство сыра во Франции.
Язык
Несколько персонажей, говорящих якобы по-казахски, на самом деле говорят на румынском. Женщина, играющая жену Бората, в действительности родилась в Казахстане и эмигрировала в Румынию.
Саша Барон Коэн (Борат) говорит в фильме не по-казахски, а на сильно искажённом иврите, смешанном с польским. Актёр Кен Давитян, играющий роль Азамата, говорит на армянском. В фильме также присутствуют реплики на разных славянских языках (например, «Як ше маш!», что Борат употребляет в качестве приветствия; в действительности фраза является вопросом на польском языке «Jak się masz?» = «Как дела?»). В качестве прощания Боратом употреблялось слово «dziękuję» (с пол. — «спасибо»).
Удалённые сцены
На DVD есть несколько удалённых сцен из фильма, например, когда Борат Сагдиев был задержан на транспортной остановке, когда посещал приют для бездомных животных и заставил собаку защищать его от евреев. Также была снята сцена, в которой Борат был заключён в тюрьму, которую удалили из-за угрозы подачи судебного иска тюремными служащими.
Саундтрек
Альбом с песнями из фильма был выпущен 24 октября 2006 года на iTunes Store, и уже 31 октября появился в магазинах. Всего в альбоме 18 треков, общей продолжительностью 40 минут 38 секунд.
Создатели фильма
Съёмочная группа
| В ролях
|
Отзывы критиков
Фильм братьев Фаррелли «Тупой и ещё тупее», по мне, куда остроумнее.
— Юрий Гладильщиков
…одна из величайших комедий десятилетия, а, возможно, и вообще новый киножанр.
Оригинальный текст (англ.)…one of the greatest comedies of the last decade and perhaps even a whole new genre of film.— Нейл Страусс, «Rolling Stone»
…культовая комедия, которая, вероятно, со временем вызреет, как «Аэроплан!» или «Это — Spinal Tap». …Нелепая, возмутительная, пошлая, нервирующая, проницательная… и такая смешная…
Оригинальный текст (англ.)…a cult comedy that will likely endure and mature like an Airplane! or a This Is Spinal Tap. <...> Absurd, outrageous, gross, disturbing, insightful, and so funny…— Дэн Джолин, «Empire»
Журнал The Hollywood Reporter вынес комедии «Борат» свой вердикт: «Вряд ли найдется еще такой низкий, безвкусный, гротескный и неполиткорректный фильм, только не найдется и такого, на котором вы будете смеяться громче и от всей души».
Запреты на прокат
Российская премьера фильма «Борат» планировалась на 30 ноября 2006 года компанией «». Премьера не состоялась, и лента вообще так и не вышла на большой экран. Это первый случай запрета непорнографического фильма в России. Причина — отказ в выдаче прокатного удостоверения, без которого прокат фильма является незаконным. Выдачей прокатных удостоверений на тот момент занималось Госкино.
По словам начальника отдела государственного регистра Юрия Викторовича Васючкова, фильм «содержит материалы, которые некоторому количеству зрителей могут показаться унижающими в отношении некоторых национальностей или религий». Таким образом, этот фильм создал прецедент — прежде такого рода обструкции подвергались только ленты порнографического содержания.
5 декабря 2006 года для узкого круга московской культурной элиты журналом «TimeOut-Москва» был организован закрытый показ фильма. На нём присутствовали кинокритики, журналисты, музыканты, представители московской казахской общины. В начале января 2007 года мэрия Архангельска подпольно организовала просмотр фильма в одном из ночных клубов Архангельска. Вместе с мэром Александром Донским на нём присутствовали политики, чиновники, бизнесмены, посетители клуба. Показ был бесплатным.
Помимо России, от проката фильма отказались в ведомстве по культуре Украины. Также показ запретили в Белоруссии, Иордании, Кувейте, Бахрейне, Омане, Катаре и Казахстане.
На телеэкране фильм был показан в России 17 октября 2009 года в 21:45 по московскому времени телеканалом MTV Россия, транслирующимся и в Казахстане, однако там в это время прервали трансляцию телеканала. Незадолго до показа Бората на MTV, представитель казахстанского МИДа заявил, «что фильм является сатирой на предрассудки, существующие в странах Запада, прежде всего в США. Я думаю, что увидеть этот фильм будет лишь полезно для многих казахстанцев, которые критиковали его. Здесь ничего обидного для Казахстана нет».
Реакция на фильм в Казахстане
Первой реакцией на фестивальный предпоказ фильма стала статья посла Казахстана в Великобритании Ерлана Идрисова, размещённая 4 октября 2006 года в газете «Гардиан», где он заявил, что Саша Коэн «создал целую вымышленную страну — жестокое, примитивное и гнетущее место, названное им „Казахстаном“, но не имеющее ничего общего с Казахстаном реальным», «самые поразительные черты характера Бората — это его грубость, невежество, расизм и шовинизм. Это свинья, а не человек: тупой, враждебный, отвратительный».
В самом Казахстане прокат фильма официально не был запрещён. Но пресс-секретарь МИД Казахстана выразил надежду, «что компании-прокатчики проявят ответственность и не будут показывать этот фильм».
Однако почти сразу реакция на фильм постепенно стала меняться. Первый вице-министр иностранных дел РК Рахат Алиев в интервью 18 октября 2006 года призвал казахов «иметь чувство юмора и уважать чужую свободу творчества», а также заявил, что деятельность Саши Барона Коэна не входит в сферу ответственности и интересов казахстанского правительства.
Посол Казахстана в Великобритании Ерлан Идрисов написал новую статью в Times, где указал, что «казахи в долгу перед Сашей Коэном, который не только заставил многих из нас от души смеяться, но и привлёк внимание к Казахстану».
После просмотра фильма стало понятно, что господин Коэн никогда не был в Казахстане. Да и сама лента снималась в бедной румынской деревне. Роли казахов исполнили нищие цыгане. А пьяных коренных жителей сыграли американские студенты.
— Нурсултан Назарбаев (президент Республики Казахстан)
По прошествии двух лет после скандальной премьеры даже председатель Комитета международной информации Министерства иностранных дел республики Казахстан Роман Василенко не углядел в ленте чего-либо крамольного и обидного.
Этот фильм является сатирой на предрассудки, существующие в странах запада, прежде всего, в США. Я думаю, что это [увидеть фильм по российскому МTV] будет лишь полезно для многих казахстанцев, которые критиковали его. Здесь ничего обидного для Казахстана нет.
— Роман Василенко
Коэн в роли журналиста высветил такие язвы американского общества, как скрытый антисемитизм, расизм, латентный расизм, и в целом — слабое представление о жизни всего мира за пределами США
— Роман Василенко
В 2012 году глава республиканского МИДа Ержан Казыханов заявил, что с момента выхода картины количество туров в Казахстан резко возросло. «С выходом этого фильма количество виз, выдаваемых Казахстаном, возросло в 10 раз. Это для нас большая победа, и я благодарен „Борату“ за то, что он помогает привлечению туристов в Казахстан», — отметил Казыханов.
Осенью 2010 года казахстанский режиссёр Еркин Ракишев планировал начать съёмки фильма-ответа коэновскому Борату, под названием — «Брат мой Борат». Сюжет фильма хотели построить на том, каким реально увидел Казахстан американец по имени Джон, посмотревший фильм про Бората и решивший убедиться в его достоверности. Выход картины на экраны планировался весной 2011 года, но в итоге он не состоялся.
Награды
Список наград и номинаций фильма «Борат: культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан». | |||
---|---|---|---|
Премия | Номинация | Номинант | Результат |
Премия «Оскар» (2007) | Лучший адаптированный сценарий | Саша Барон Коэн, Энтони Хайнс, Питер Бейнхэм, Дэн Мазер, Тодд Филлипс | номинант |
Премия «Золотой глобус» (2007) | |||
Лучший фильм (музыкальный фильм или комедия) | номинант | ||
Лучшая мужская роль (музыкальный фильм или комедия) | Саша Барон Коэн | победитель | |
British Comedy Awards (2006) | Ronnie Barker Award | Саша Барон Коэн | победитель |
Critics Choice Award (Broadcast Film Critics Association Awards) (2007) | Лучший комедийный фильм | победитель | |
Chicago Film Critics Association Awards (2006) | Most Promising Performer | Саша Барон Коэн (также за фильм «») | победитель |
Empire Award (2007) | |||
Лучшая комедия | номинант | ||
Лучший актёр | Саша Барон Коэн | номинант | |
Сцена года | Драка обнажённых Бората и Азамата | номинант | |
Evening Standard British Film Awards (2007) | Peter Sellers Award for Comedy | Саша Барон Коэн | победитель |
Audience Award (Irish Film and Television Awards) (2007) | Лучший международный актёр | Саша Барон Коэн | номинант |
ALFS Award (London Critics Circle Film Awards) (2007) | Британский актёр года | Саша Барон Коэн | номинант |
Los Angeles Film Critics Association Awards (2006) | Лучший актёр | Саша Барон Коэн | победитель |
MTV Movie Award (2007) | |||
Лучшая комедийная роль | Саша Барон Коэн | победитель | |
Лучшая драка | Саша Барон Коэн, Кен Давитян | номинант | |
Лучший фильм | номинант | ||
National Movie Award (2007) | Лучшая комедия | номинант | |
Online Film Critics Society Awards (2007) | |||
Лучший прорыв в исполнении | Саша Барон Коэн | победитель | |
Лучший актёр | Саша Барон Коэн | номинант | |
San Francisco Film Critics Circle (2006) | Лучший актёр | Саша Барон Коэн | победитель |
Satellite Award (2007) | Best DVD Extras | победитель (разделил с телесериалом «Мастера ужасов», 1-й сезон) | |
Teen Choice Award (2007) | Лучший киноактёр: комедия | Саша Барон Коэн | номинант |
Toronto Film Critics Association Awards (2006) | Лучшая мужская роль | Саша Барон Коэн | победитель |
Writers Guild of America Award (Screen) (2007) | Лучший адаптированный сценарий | Саша Барон Коэн, Энтони Хайнс, Питер Бейнхэм, Дэн Мазер, Тодд Филлипс |
Факты
Этот раздел представляет собой неупорядоченный список разнообразных фактов о предмете статьи. |
В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Этот раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, уточните проблему в разделе с помощью более узкого шаблона. |
- В начале фильма показана географическая карта с изображением Казахстана и его соседей. На этой карте название Казахстана заменено бессмысленным набором букв на кириллице (который получается при наборе английского слова на русской раскладке).
- Показанный в конце фильма на фоне казахстанского флага портрет должен изображать Нурсултана Назарбаева, однако это лицо принадлежит президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву.
- На правом лацкане пиджака Бората значок — герб города Ярославль.
- Имя соседа Бората Нурсултан Тулякбай является сочетанием имени президента Казахстана Нурсултана Назарбаева и фамилии одного из видных оппозиционных деятелей Казахстана Жармахана Туякбая.
- В 2008 году, пребывая в Лос-Анджелесе, Владимир Кличко разыграл Сашу Барона Коэна, сыгравшего роль Бората Сагдиева, в котором высмеивался Казахстан, откуда сам Кличко родом. В частности, он заявил, что его фильм «Борат» «не был смешным» и подшутил над ним, сказав, что «сворачивал людям шеи и за менее серьёзные вещи». Затем Владимир признался Саше Барону Коэну, что на самом деле образ Бората считает потрясающим, что актёр воспринял с облегчением.
- В ответ на критику со стороны официального представителя МИД Казахстана Ержана Ашикбаева, Саша Барон Коэн от имени Бората написал обращение к послу, в котором в своём стиле ответил на критику: «В своём ответе на критику мистера Ашикбаева я бы хотел сказать, что не имею связи с мистером Коэном и полностью поддерживаю моё правительство, преследующее этого еврея. Со времён реформ Тулеякова в 2003 году Казахстан стал цивильной страной, как любая другая страна в мире. Женщины теперь могут ездить внутри автобуса, гомосексуалы не обязаны носить голубые шляпы, и возраст девушки, с которой можно вступать в законную половую связь, вырос до восьми лет. Позвольте, олигарх, пригласить Вас приехать в Казахстан (на тот момент Ашикбаев постоянно проживал в Лондоне), где мы имеем невероятные природные богатства, трудолюбивых рабочих и самых чистых проституток во всей Центральной Азии. Гудбай, дзенкую!»
- Несмотря на еврейское происхождение Саши Коэна, антидиффамационная лига нашла деятельность актёра антисемитской, указав, что он также может растерять большинство телеаудитории. Шокируют некоторую часть публики и высказывания Саши Коэна о том, что в Казахстане женщины являются последней ценностью после Бога, мужчины, лошади и собаки. Представитель министерства иностранных дел Казахстана Мухтар Карибай в интервью радио «Азаттык» говорит, что власти не считают нужным широко реагировать на деятельность отдельно взятого актёра:
Расследовав это дело, мне кажется, было обнаружено, что он психически нездоров. И этим у нас вопрос был закрыт. Он не имеет никакого отношения к Казахстану, к тому же у него есть психические отклонения. Поэтому было решено, что не стоит высказывать реакцию на уровне министерства иностранных дел. Думаю, это не тот вопрос, чтобы дело частного лица превращать в объект государственной важности. Разные бывают люди.
— [1] (недоступная ссылка с 09-09-2013 [4265 дней] — история, копия)
- Фильм «Борат» вышел в прокатный показ аккурат в преддверии официального визита Президента страны Нурсултана Назарбаева в США и Великобританию.
- В 2014 году посольство Казахстана в США в изданном им путеводителе по достопримечательностям Казахстана указало вымышленного персонажа Билли Секскрайм (Billy Sexcrime) из фильма «Борат» как казахстанского эстрадного певца. Увидеть персонажа комедийного фильма на страницах путеводителя о Казахстане смогли представители более чем 50 дипломатических миссий, находящихся в Вашингтоне.
- 14 ноября 2017 года в Астане группа туристов из Чехии фотографировалась в купальных костюмах-манкини, подобных тому, что носил Борат в фильме, за что были оштрафованы властями Казахстана. Узнав об этом, Саша Барон Коэн сам предложил заплатить штраф за туристов.
Продолжение
К 2020 году Саша Барон Коэн тайно снял продолжение Бората, и эту картину показали нескольким представителям кинобизнеса.
В конце сентября 2020 года стало известно, что продолжение выйдет в конце октября, перед выборами президента США. А 23 октября 2020 года на Amazon Prime Video состоялся выход прямого продолжения картины — «Борат 2», где одним из главных персонажей стала пятнадцатилетняя дочь Бората Сагдиева Тутар в исполнении болгарской актрисы Марии Бакаловой.
Уже в октябре 2020 года национальная компания «Kazakh Tourism» запустила рекламную кампанию «Kazakhstan. Very nice!», где фраза «Very nice» является одной из ключевой у персонажа «Борат». Рекламная кампания собрала более 1 миллиарда просмотров и отметилась в ряде крупных мировых СМИ, как «The New York Times».
Примечания
Источники
- Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 26 июня 2012 года.
- В официальной русскоязычной локализации — Бора́т.
- If I See Borat, I Will Kill Him With My Own Hands. ABC News (англ.). 17 ноября 2006. Архивировано 15 апреля 2008. Дата обращения: 17 марта 2007.
- Marchese, David and Paskin, Willa. What's real in "Borat"? (англ.). Salon.com (10 ноября 2006). Дата обращения: 30 мая 2012. Архивировано 26 июня 2012 года.
- Larry Carroll. Was Pamela Anderson In On The Joke? (англ.). MTV (6 ноября 2006). Дата обращения: 30 мая 2012. Архивировано 26 июня 2012 года.
- Adam Gonshor. Meet Actor Ken Davitian, the Real Azamat from Borat (англ.). andPOP.com (7 февраля 2007). Дата обращения: 30 мая 2012. Архивировано 26 июня 2012 года.
- Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006) Архивная копия от 23 июля 2010 на Wayback Machine (англ.)
- Perry, Tony. AZcentral.com (недоступная ссылка): «Borat» crew ends up shooting blanks in jail. 2006-12-4. Retrieved on
- Don’t Throw 'Borat' Soundtrack Down the Well. Архивная копия от 24 марта 2007 на Wayback Machine (недоступная ссылка с 09-09-2013 [4265 дней] — история, копия) SPIN.com, 2006-10-12. Retrieved on 2007-03-11.
- Гладильщиков, Юрий. В чем сила, Борат? (29 января 2007). Дата обращения: 8 сентября 2009. Архивировано 10 мая 2013 года.
- The Man Behind The Mustache. 14 ноября 2006. Архивировано 2 января 2007. Дата обращения: 29 сентября 2017.
- Review of Borat. Ноябрь 2006. Архивировано 26 октября 2011. Дата обращения: 2 февраля 2010.
- https://www.kommersant.ru/doc/720247 Архивная копия от 27 декабря 2021 на Wayback Machine Газета «Коммерсантъ Украина» № 201 от 09.11.2006
- Нестеров, Вадим. Блистательный Казахстан не хуже порнографии (8 ноября 2006). Дата обращения: 18 августа 2009. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
- "Borat" in Russland verboten (нем.) (9 декабря 2006). Дата обращения: 18 августа 2009. Архивировано 18 февраля 2012 года.
- Постановление Совета Министров - Правительства РФ от 28 апреля 1993 г. N 396 "О регистрации кино- и видеофильмов и регулировании их публичной демонстрации" (с изм. и доп. от 17 ноября 2000 г.) . Дата обращения: 18 августа 2009. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года.
- В Архангельске все-таки показали скандальный фильм «Борат» (4 января 2007). Дата обращения: 18 августа 2009. Архивировано 12 февраля 2016 года.
- В Москве прошел закрытый показ «Бората» (7 декабря 2006). Дата обращения: 18 августа 2009. Архивировано 29 октября 2013 года.
- «Борат» увеличил количество выдаваемых виз в Казахстан в 10 раз. 2012-04-23. Архивировано 2016-02-12. Дата обращения: 2012-23-04.
{{cite news}}
: Проверьте значение даты:|accessdate=
(справка) - Телезрители Казахстана не увидели премьеру фильма "Борат" на MTV . ria.ru. Дата обращения: 5 мая 2012. Архивировано 3 июня 2012 года.
- В Казахстане "Бората" не испугались, но телезрителям не показали . Дата обращения: 18 октября 2009. Архивировано 28 января 2020 года.
- Гримасы оскорбительного и несправедливого фильма "Борат" оставляют отвратительный привкус . Дата обращения: 4 октября 2006. Архивировано 18 апреля 2021 года.
- Offensive and unfair, Borat's antics leave a nasty aftertaste . Дата обращения: 4 октября 2006. Архивировано 6 марта 2014 года.
- «Кочевник» – враг Бората (25 сентября 2006). Дата обращения: 18 августа 2009. Архивировано 11 июня 2009 года.
- Блиц-интервью Kazakhstan Today с первым вице-министром иностранных дел РК Рахатом Алиевым . Дата обращения: 18 октября 2006. Архивировано 11 сентября 2020 года.
- Назарбаев захотел увидеть Бората и пригласил британцев в Казахстан. 22 ноября 2006. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 23 мая 2015.
- Казахстан спокойно отнесся к российской премьере фильма "Борат" на канале MTV . Дата обращения: 4 октября 2006. Архивировано 11 сентября 2020 года.
- В Казахстане спокойно относятся к показу на МTV фильма «Борат» » Актау Бизнес . Дата обращения: 3 марта 2010. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года.
- Фильм «Борат» привлекает в Казахстан все больше туристов . «MIR24.TV». Дата обращения: 9 сентября 2015. Архивировано 7 сентября 2015 года.
- www.titus.kz Казахи снимут продолжение «Бората», Шымкент . Дата обращения: 2 мая 2011. Архивировано 21 декабря 2010 года.
- Awards for Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (англ.). Дата обращения: 12 июля 2009. Архивировано 18 февраля 2012 года.
- Владимир Кличко напугал Бората Сагдиева . Дата обращения: 27 апреля 2020. Архивировано 18 сентября 2020 года.
- Посольство Казахстана причислило персонажа «Бората» к местным достопримечательностям . Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано 28 января 2020 года.
- Герой Коэна Борат попал в официальный буклет о PК . Дата обращения: 11 мая 2014. Архивировано 28 января 2020 года.
- Mankini-wearing 'Borat' tourists arrested in Kazakhstan . Дата обращения: 22 ноября 2017. Архивировано 18 ноября 2017 года.
- Александра Нехотина. Борат вернулся: Саша Барон Коэн снова нацелился на Казахстан . Газета.Ru. Дата обращения: 10 сентября 2020. Архивировано 10 сентября 2020 года.
- Архивированная копия . Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 6 октября 2020 года.
- Joel Stein. Kazakhstan, Reversing Itself, Embraces 'Borat' as Very Nice (en (англ. )) // сайт. — 2020. — 26 октября. Архивировано 26 октября 2020 года.
Ссылки
- «Борат» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Борат (англ.) на сайте AllMovie
- «Борат» (англ.) на сайте Metacritic
(38 обзоров)
- «Борат» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
(213 обзоров)
Автор: www.NiNa.Az
Дата публикации:
Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер
U etogo termina sushestvuyut i drugie znacheniya sm Borat znacheniya Bo rat izuchenie amerikanskoj kultury na blago slavnogo naroda Kazahstana angl Borat Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan v zaklyuchitelnyh titrah filma prisutstvuet drugoe russkoe nazvanie Kulturnye poznaniya Borata v Amerike v polzu slavy velikolepnoj kazahstanskoj nacii stilizovano pod BORDT britano amerikanskaya psevdodokumentalnaya kinokomediya rezhissyora Larri Charlza s anglijskim komikom Sashej Baronom Koenom v glavnoj roli kotoryj takzhe yavlyaetsya soavtorom scenariya i odnim iz prodyuserov filma Glavnoj figuroj kartiny vystupaet sygrannyj Koenom personazh Borat Sagdiev kazahstanskij zhurnalist puteshestvuyushij po SShA i vstrechayushijsya s raznymi lyudmi Borat stal vtorym filmom snyatym na osnove personazhej satiricheskoj televizionnoj peredachi Koena Shou Ali Dzhi Boratangl Borat Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan Zhanry chyornaya komediya satira mokyumentari Rezhissyor Larri Charlz Prodyusery Sasha Baron Koen Piter Bejnhem Dzhej Rouch Avtory scenariya Sasha Baron Koen Piter Bejnhem Entoni Hajns Den Mazer Todd Fillips V glavnyh rolyah Sasha Baron Koen Ken Davityan Operatory Kompozitor Kinokompanii Four by Two Films Everyman Pictures Dune Entertainment Major Studio Partners One America Productions Ingenious Media Talkback Channel 4 Distribyutor 20th Century Fox Dlitelnost 84 min Byudzhet 18 000 000 Sbory amp amp amp amp amp amp 0261572744 amp amp amp amp amp 0 261 572 744 Strany SShA Velikobritaniya Yazyki anglijskij ivrit armyanskij God 2006 Sleduyushij film Borat 2 2020 IMDb ID 0443453Oficialnyj sajt angl Mediafajly na VikiskladeCitaty v Vikicitatnike Nesmotrya na ogranichennyj prokat v kinoteatrah mira film okazalsya kommercheski uspeshnym sobral v mirovom prokate amp amp amp amp amp amp 0261572744 amp amp amp amp amp 0 261 572 744 dollara pri byudzhete 18 mln dollarov a takzhe zavoeval horoshie otzyvy kritikov V 2007 godu Sasha Baron Koen za rol Borata Sagdieva poluchil nagradu MTV Movie amp TV Awards v kategorii Luchshaya komedijnaya rol i Zolotoj globus v kategorii Luchshij aktyor komediya ili myuzikl a sam film byl predstavlen v nominacii Luchshaya kartina komediya ili myuzikl Borat byl takzhe vydvinut na premiyu Oskar v kategorii Luchshij adaptirovannyj scenarij i na nagradu Amerikanskoj Gildii scenaristov v vysheupomyanutoj kategorii 23 oktyabrya 2020 goda na Amazon Prime Video sostoyalsya vyhod pryamogo prodolzheniya kartiny Borat 2 gde odnim iz glavnyh personazhej stala pyatnadcatiletnyaya doch Borata Sagdieva Tutar v ispolnenii bolgarskoj aktrisy Marii Bakalovoj Slogan filma Priezzhajte v Kazahstan vam ponraica angl Come to Kazakhstan It s Nice SyuzhetSasha Baron Koen v obraze Borata na premere filma v Kyolne Film nachinaetsya s predstavleniya Borata ego zhizni roda deyatelnosti i sfery interesov Po prikazu Ministerstva informacii Kazahstana reportyor Borat Sagdiev pokidaet Kazahstan i vmeste so svoim prodyuserom Azamatom Bagatovym otpravlyaetsya v SShA dlya sozdaniya dokumentalnogo filma reportazha ob amerikanskom obshestve i kulture On ostavlyaet v rodnom Kushkeke svoyu zhenu Oksanu V Nyu Jorke Borat vidit po televizoru epizod teleseriala Spasateli Malibu angl Baywatch i srazu zhe vlyublyaetsya v personazha Pamely Anderson Si Dzhej Parker Vo vremya intervyu s gruppoj feministok on uznayot imya aktrisy i eyo mesto zhitelstva v Kalifornii Zatem Boratu telegrammoj soobshayut chto ego zhenu Oksanu iznasiloval a zatem ubil medved Oschastlivlennyj on reshaet poehat v Kaliforniyu i sdelat Anderson svoej novoj zhenoj Azamat nastaivaet na tom chtoby oni ehali iz za ego boyazni letat vyzvannoj teraktami 11 sentyabrya kotorye po ego mneniyu byli delom evreev Borat beryot uroki vozhdeniya i pokupaet vethij gruzovik dlya perevozki morozhenogo Vo vremya poezdki Borat priobretaet buklet Spasatelej Malibu i prodolzhaet snimat kadry dlya svoego dokumentalnogo filma On vstrechaet uchastnikov gej parada politikov Alana Kijesa i Boba Barra a takzhe afroamerikanskuyu molodyozh Borat takzhe dayot intervyu mestnomu televideniyu i sryvaet svodku pogody Poseshaya rodeo Borat vozbuzhdaet tolpu ura patrioticheskimi vyskazyvaniyami no zatem poyot vymyshlennyj gimn Kazahstana na motiv Zvezdno polosatogo znameni chem vyzyvaet rezkuyu negativnuyu reakciyu publiki upominaya v tekste gimna chto Kazahstan proizvodit samyj luchshij navoz a sosednie strany dermovyj navoz V Atlante Borat nahodit otel no ego vygonyayut kogda on oskorblyaet rabotnika stojki registracii Ostanovivshis v domashnem pansione po tipu Bed and breakfast Borat i Azamat oshelomleny uznav chto ih hozyaeva evrei Oni boyatsya chto hozyaeva ih otravyat i nochyu sbegayut iz pansiona brosiv dengi dvum mokricam polagaya chto hozyaeva prevratilis v nih Borat pytaetsya kupit pistolet chtoby zashitit sebya no emu otkazyvayut potomu chto on ne grazhdanin SShA i vmesto etogo on pokupaet medvedya Po puti v Kaliforniyu medved vysovyvaetsya iz okna furgona i pugaet okruzhayushih svoim ryovom Trener po etiketu predlagaet Boratu posetit chastnyj uzhin v zakusochnom klube na yuge strany Vo vremya uzhina on oskorblyaet drugih gostej kogda snachala otluchivshis v tualet po bolshomu vozvrashaetsya s paketom sobstvennyh fekalij a zatem vyzyvaet na dom Luinellu afroamerikanskuyu prostitutku i v rezultate ih oboih vygonyayut Borat druzhit s Luinelloj kotoraya predlagaet emu zavyazat s nej otnosheniya no on govorit ej chto lyubit kogo to drugogo Zatem Borat poseshaet antikvarnyj magazin v kotorom on neuklyuzhe lomaet razlichnye predmety naslediya Konfederacii Dlya kompensacii usherba emu prihoditsya otdat ostatok vseh svoih deneg V otele Borat vidit kak golyj Azamat masturbiruet nad fotografiej Pamely Anderson Razgnevannyj Borat sluchajno raskryvaet svoj istinnyj motiv poezdki v Kaliforniyu Azamat prihodit v yarost iz za obmana Borata i konflikt pererastaet v obnazhyonnuyu draku s elementami seksualnyh poz 69 doggistajl i fejssitting dalee Borat s dildo v vide rezinovoj ruki gonitsya za Azamatom po koridoru oni oba popadayut v lift a zatem v perepolnennyj balnyj zal Azamat brosaet Borata zabiraya ego pasport i medvedya V gruzovike Borata zakanchivaetsya toplivo i on prodolzhaet put v Kaliforniyu avtostopom Vskore ego podbirayut pyanye bratya studencheskogo bratstva iz Universiteta Yuzhnoj Karoliny Uznav prichinu ego poezdki oni pokazyvayut emu seks video Pem i Tommi iz kotorogo stanovitsya ponyatno chto ona ne devstvennica V otchayanii Borat szhigaet buklet Spasatelej Malibu i po oshibke svoj obratnyj bilet v Kazahstan Borat poseshaet lagernoe sobranie obedinyonnyh pyatidesyatnikov na kotorom prisutstvuyut predstavitel respublikancev SShA Chip Pikering i predsedatel Verhovnogo suda Missisipi Dzhejms Smit mladshij On preterpevaet religioznoe obrashenie i proshaet Azamata i Pamelu On soprovozhdaet chlenov cerkvi v avtobuse do Los Andzhelesa i vskore nahodit Azamata odetogo kak Oliver Hardi Oni primiryayutsya i Azamat soobshaet Boratu gde najti Pamelu Anderson Borat nakonec vstrechaetsya licom k licu s Anderson vo vremya razdachi avtografov v magazine Virgin Megastore Pokazav Anderson svoj tradicionnyj brachnyj meshok Borat presleduet eyo po vsemu magazinu pytayas pohitit poka ne vmeshivayutsya ohranniki Posle togo kak on terpit neudachu v popytke nasilno zhenitsya na Pamele Anderson Borat ponimaet chto schaste ne v plastmassovoj grudi a v otnosheniyah beryot sebe v zhyony Luinellu i vmeste s nej vozvrashaetsya v Kazahstan ProizvodstvoSyomki Sceny dejstvie kotoryh proishodit v Kazahstane na samom dele byli snyaty v rumynskom sele Glod v zhudece Dymbovica Bolshinstvo scen filma snimalos bez scenariya a vse roli za isklyucheniem samogo Borata Azamata Pamely Anderson chernokozhej prostitutki Luinelly i chlenov semi Borata byli sygrany neprofessionalnymi aktyorami Pri sozdanii filma Borat ispolzovalsya ishodnyj videomaterial iz snyatyj v raznoe vremya i v raznyh mestah istochnik ne ukazan 3659 dnej Kak rezultat v filme mozhno uvidet gruzovik perevozyashij rudu v Magnitogorske pamyatnik sovetskih vremyon v Chernobyle vesyologo uzbeka s semechkami a takzhe proizvodstvo syra vo Francii Yazyk Neskolko personazhej govoryashih yakoby po kazahski na samom dele govoryat na rumynskom Zhenshina igrayushaya zhenu Borata v dejstvitelnosti rodilas v Kazahstane i emigrirovala v Rumyniyu Sasha Baron Koen Borat govorit v filme ne po kazahski a na silno iskazhyonnom ivrite smeshannom s polskim Aktyor Ken Davityan igrayushij rol Azamata govorit na armyanskom V filme takzhe prisutstvuyut repliki na raznyh slavyanskih yazykah naprimer Yak she mash chto Borat upotreblyaet v kachestve privetstviya v dejstvitelnosti fraza yavlyaetsya voprosom na polskom yazyke Jak sie masz Kak dela V kachestve proshaniya Boratom upotreblyalos slovo dziekuje s pol spasibo Udalyonnye sceny Na DVD est neskolko udalyonnyh scen iz filma naprimer kogda Borat Sagdiev byl zaderzhan na transportnoj ostanovke kogda poseshal priyut dlya bezdomnyh zhivotnyh i zastavil sobaku zashishat ego ot evreev Takzhe byla snyata scena v kotoroj Borat byl zaklyuchyon v tyurmu kotoruyu udalili iz za ugrozy podachi sudebnogo iska tyuremnymi sluzhashimi Saundtrek Albom s pesnyami iz filma byl vypushen 24 oktyabrya 2006 goda na iTunes Store i uzhe 31 oktyabrya poyavilsya v magazinah Vsego v albome 18 trekov obshej prodolzhitelnostyu 40 minut 38 sekund Sozdateli filmaSyomochnaya gruppa Rezhissyor Larri Charlz Scenarij Sasha Baron Koen Piter Bejnhem Entoni Hajns Operator Kompozitor Prodyusery Piter Bejnhem Dzhej Rouch V rolyah Aktyor Rol Sasha Baron Koen Borat Sagdiev Borat Sagdiev Ken Davityan Azamat Bagatov Azamat Bagatov Lunell Kempbell kameo kameo Pamela Anderson kameo kameo kameo kameo premer ministr Kazahstana premer ministr KazahstanaOtzyvy kritikovFilm bratev Farrelli Tupoj i eshyo tupee po mne kuda ostroumnee Yurij Gladilshikov odna iz velichajshih komedij desyatiletiya a vozmozhno i voobshe novyj kinozhanr Originalnyj tekst angl one of the greatest comedies of the last decade and perhaps even a whole new genre of film Nejl Strauss Rolling Stone kultovaya komediya kotoraya veroyatno so vremenem vyzreet kak Aeroplan ili Eto Spinal Tap Nelepaya vozmutitelnaya poshlaya nerviruyushaya pronicatelnaya i takaya smeshnaya Originalnyj tekst angl a cult comedy that will likely endure and mature like an Airplane or a This Is Spinal Tap lt gt Absurd outrageous gross disturbing insightful and so funny Den Dzholin Empire Zhurnal The Hollywood Reporter vynes komedii Borat svoj verdikt Vryad li najdetsya eshe takoj nizkij bezvkusnyj grotesknyj i nepolitkorrektnyj film tolko ne najdetsya i takogo na kotorom vy budete smeyatsya gromche i ot vsej dushi Zaprety na prokatRossijskaya premera filma Borat planirovalas na 30 noyabrya 2006 goda kompaniej Premera ne sostoyalas i lenta voobshe tak i ne vyshla na bolshoj ekran Eto pervyj sluchaj zapreta nepornograficheskogo filma v Rossii Prichina otkaz v vydache prokatnogo udostovereniya bez kotorogo prokat filma yavlyaetsya nezakonnym Vydachej prokatnyh udostoverenij na tot moment zanimalos Goskino Po slovam nachalnika otdela gosudarstvennogo registra Yuriya Viktorovicha Vasyuchkova film soderzhit materialy kotorye nekotoromu kolichestvu zritelej mogut pokazatsya unizhayushimi v otnoshenii nekotoryh nacionalnostej ili religij Takim obrazom etot film sozdal precedent prezhde takogo roda obstrukcii podvergalis tolko lenty pornograficheskogo soderzhaniya 5 dekabrya 2006 goda dlya uzkogo kruga moskovskoj kulturnoj elity zhurnalom TimeOut Moskva byl organizovan zakrytyj pokaz filma Na nyom prisutstvovali kinokritiki zhurnalisty muzykanty predstaviteli moskovskoj kazahskoj obshiny V nachale yanvarya 2007 goda meriya Arhangelska podpolno organizovala prosmotr filma v odnom iz nochnyh klubov Arhangelska Vmeste s merom Aleksandrom Donskim na nyom prisutstvovali politiki chinovniki biznesmeny posetiteli kluba Pokaz byl besplatnym Pomimo Rossii ot prokata filma otkazalis v vedomstve po kulture Ukrainy Takzhe pokaz zapretili v Belorussii Iordanii Kuvejte Bahrejne Omane Katare i Kazahstane Na teleekrane film byl pokazan v Rossii 17 oktyabrya 2009 goda v 21 45 po moskovskomu vremeni telekanalom MTV Rossiya transliruyushimsya i v Kazahstane odnako tam v eto vremya prervali translyaciyu telekanala Nezadolgo do pokaza Borata na MTV predstavitel kazahstanskogo MIDa zayavil chto film yavlyaetsya satiroj na predrassudki sushestvuyushie v stranah Zapada prezhde vsego v SShA Ya dumayu chto uvidet etot film budet lish polezno dlya mnogih kazahstancev kotorye kritikovali ego Zdes nichego obidnogo dlya Kazahstana net Reakciya na film v KazahstanePervoj reakciej na festivalnyj predpokaz filma stala statya posla Kazahstana v Velikobritanii Erlana Idrisova razmeshyonnaya 4 oktyabrya 2006 goda v gazete Gardian gde on zayavil chto Sasha Koen sozdal celuyu vymyshlennuyu stranu zhestokoe primitivnoe i gnetushee mesto nazvannoe im Kazahstanom no ne imeyushee nichego obshego s Kazahstanom realnym samye porazitelnye cherty haraktera Borata eto ego grubost nevezhestvo rasizm i shovinizm Eto svinya a ne chelovek tupoj vrazhdebnyj otvratitelnyj V samom Kazahstane prokat filma oficialno ne byl zapreshyon No press sekretar MID Kazahstana vyrazil nadezhdu chto kompanii prokatchiki proyavyat otvetstvennost i ne budut pokazyvat etot film Odnako pochti srazu reakciya na film postepenno stala menyatsya Pervyj vice ministr inostrannyh del RK Rahat Aliev v intervyu 18 oktyabrya 2006 goda prizval kazahov imet chuvstvo yumora i uvazhat chuzhuyu svobodu tvorchestva a takzhe zayavil chto deyatelnost Sashi Barona Koena ne vhodit v sferu otvetstvennosti i interesov kazahstanskogo pravitelstva Posol Kazahstana v Velikobritanii Erlan Idrisov napisal novuyu statyu v Times gde ukazal chto kazahi v dolgu pered Sashej Koenom kotoryj ne tolko zastavil mnogih iz nas ot dushi smeyatsya no i privlyok vnimanie k Kazahstanu Posle prosmotra filma stalo ponyatno chto gospodin Koen nikogda ne byl v Kazahstane Da i sama lenta snimalas v bednoj rumynskoj derevne Roli kazahov ispolnili nishie cygane A pyanyh korennyh zhitelej sygrali amerikanskie studenty Nursultan Nazarbaev prezident Respubliki Kazahstan Po proshestvii dvuh let posle skandalnoj premery dazhe predsedatel Komiteta mezhdunarodnoj informacii Ministerstva inostrannyh del respubliki Kazahstan Roman Vasilenko ne uglyadel v lente chego libo kramolnogo i obidnogo Etot film yavlyaetsya satiroj na predrassudki sushestvuyushie v stranah zapada prezhde vsego v SShA Ya dumayu chto eto uvidet film po rossijskomu MTV budet lish polezno dlya mnogih kazahstancev kotorye kritikovali ego Zdes nichego obidnogo dlya Kazahstana net Roman Vasilenko Koen v roli zhurnalista vysvetil takie yazvy amerikanskogo obshestva kak skrytyj antisemitizm rasizm latentnyj rasizm i v celom slaboe predstavlenie o zhizni vsego mira za predelami SShA Roman Vasilenko V 2012 godu glava respublikanskogo MIDa Erzhan Kazyhanov zayavil chto s momenta vyhoda kartiny kolichestvo turov v Kazahstan rezko vozroslo S vyhodom etogo filma kolichestvo viz vydavaemyh Kazahstanom vozroslo v 10 raz Eto dlya nas bolshaya pobeda i ya blagodaren Boratu za to chto on pomogaet privlecheniyu turistov v Kazahstan otmetil Kazyhanov Osenyu 2010 goda kazahstanskij rezhissyor Erkin Rakishev planiroval nachat syomki filma otveta koenovskomu Boratu pod nazvaniem Brat moj Borat Syuzhet filma hoteli postroit na tom kakim realno uvidel Kazahstan amerikanec po imeni Dzhon posmotrevshij film pro Borata i reshivshij ubeditsya v ego dostovernosti Vyhod kartiny na ekrany planirovalsya vesnoj 2011 goda no v itoge on ne sostoyalsya NagradySpisok nagrad i nominacij filma Borat kulturnye issledovaniya Ameriki v polzu slavnogo gosudarstva Kazahstan Premiya Nominaciya Nominant Rezultat Premiya Oskar 2007 Luchshij adaptirovannyj scenarij Sasha Baron Koen Entoni Hajns Piter Bejnhem Den Mazer Todd Fillips nominant Premiya Zolotoj globus 2007 Luchshij film muzykalnyj film ili komediya nominant Luchshaya muzhskaya rol muzykalnyj film ili komediya Sasha Baron Koen pobeditel British Comedy Awards 2006 Ronnie Barker Award Sasha Baron Koen pobeditel Critics Choice Award Broadcast Film Critics Association Awards 2007 Luchshij komedijnyj film pobeditel Chicago Film Critics Association Awards 2006 Most Promising Performer Sasha Baron Koen takzhe za film pobeditel Empire Award 2007 Luchshaya komediya nominant Luchshij aktyor Sasha Baron Koen nominant Scena goda Draka obnazhyonnyh Borata i Azamata nominant Evening Standard British Film Awards 2007 Peter Sellers Award for Comedy Sasha Baron Koen pobeditel Audience Award Irish Film and Television Awards 2007 Luchshij mezhdunarodnyj aktyor Sasha Baron Koen nominant ALFS Award London Critics Circle Film Awards 2007 Britanskij aktyor goda Sasha Baron Koen nominant Los Angeles Film Critics Association Awards 2006 Luchshij aktyor Sasha Baron Koen pobeditel MTV Movie Award 2007 Luchshaya komedijnaya rol Sasha Baron Koen pobeditel Luchshaya draka Sasha Baron Koen Ken Davityan nominant Luchshij film nominant National Movie Award 2007 Luchshaya komediya nominant Online Film Critics Society Awards 2007 Luchshij proryv v ispolnenii Sasha Baron Koen pobeditel Luchshij aktyor Sasha Baron Koen nominant San Francisco Film Critics Circle 2006 Luchshij aktyor Sasha Baron Koen pobeditel Satellite Award 2007 Best DVD Extras pobeditel razdelil s teleserialom Mastera uzhasov 1 j sezon Teen Choice Award 2007 Luchshij kinoaktyor komediya Sasha Baron Koen nominant Toronto Film Critics Association Awards 2006 Luchshaya muzhskaya rol Sasha Baron Koen pobeditel Writers Guild of America Award Screen 2007 Luchshij adaptirovannyj scenarij Sasha Baron Koen Entoni Hajns Piter Bejnhem Den Mazer Todd FillipsFaktyEtot razdel predstavlyaet soboj neuporyadochennyj spisok raznoobraznyh faktov o predmete stati Pozhalujsta privedite informaciyu v enciklopedicheskij vid i raznesite po sootvetstvuyushim razdelam stati Spiski predpochtitelno osnovyvat na vtorichnyh obobshayushih avtoritetnyh istochnikah soderzhashih kriterij vklyucheniya elementov v spisok 8 fevralya 2016 V razdele ne hvataet ssylok na istochniki sm rekomendacii po poisku Informaciya dolzhna byt proveryaema inache ona mozhet byt udalena Vy mozhete otredaktirovat statyu dobaviv ssylki na avtoritetnye istochniki v vide snosok 27 iyunya 2014 Etot razdel nuzhdaetsya v pererabotke Pozhalujsta utochnite problemu v razdele s pomoshyu bolee uzkogo shablona Pozhalujsta uluchshite statyu v sootvetstvii s pravilami napisaniya statej 10 iyunya 2011 V nachale filma pokazana geograficheskaya karta s izobrazheniem Kazahstana i ego sosedej Na etoj karte nazvanie Kazahstana zameneno bessmyslennym naborom bukv na kirillice kotoryj poluchaetsya pri nabore anglijskogo slova na russkoj raskladke Pokazannyj v konce filma na fone kazahstanskogo flaga portret dolzhen izobrazhat Nursultana Nazarbaeva odnako eto lico prinadlezhit prezidentu Azerbajdzhana Ilhamu Alievu Na pravom lackane pidzhaka Borata znachok gerb goroda Yaroslavl Imya soseda Borata Nursultan Tulyakbaj yavlyaetsya sochetaniem imeni prezidenta Kazahstana Nursultana Nazarbaeva i familii odnogo iz vidnyh oppozicionnyh deyatelej Kazahstana Zharmahana Tuyakbaya V 2008 godu prebyvaya v Los Andzhelese Vladimir Klichko razygral Sashu Barona Koena sygravshego rol Borata Sagdieva v kotorom vysmeivalsya Kazahstan otkuda sam Klichko rodom V chastnosti on zayavil chto ego film Borat ne byl smeshnym i podshutil nad nim skazav chto svorachival lyudyam shei i za menee seryoznye veshi Zatem Vladimir priznalsya Sashe Baronu Koenu chto na samom dele obraz Borata schitaet potryasayushim chto aktyor vosprinyal s oblegcheniem V otvet na kritiku so storony oficialnogo predstavitelya MID Kazahstana Erzhana Ashikbaeva Sasha Baron Koen ot imeni Borata napisal obrashenie k poslu v kotorom v svoyom stile otvetil na kritiku V svoyom otvete na kritiku mistera Ashikbaeva ya by hotel skazat chto ne imeyu svyazi s misterom Koenom i polnostyu podderzhivayu moyo pravitelstvo presleduyushee etogo evreya So vremyon reform Tuleyakova v 2003 godu Kazahstan stal civilnoj stranoj kak lyubaya drugaya strana v mire Zhenshiny teper mogut ezdit vnutri avtobusa gomoseksualy ne obyazany nosit golubye shlyapy i vozrast devushki s kotoroj mozhno vstupat v zakonnuyu polovuyu svyaz vyros do vosmi let Pozvolte oligarh priglasit Vas priehat v Kazahstan na tot moment Ashikbaev postoyanno prozhival v Londone gde my imeem neveroyatnye prirodnye bogatstva trudolyubivyh rabochih i samyh chistyh prostitutok vo vsej Centralnoj Azii Gudbaj dzenkuyu Nesmotrya na evrejskoe proishozhdenie Sashi Koena antidiffamacionnaya liga nashla deyatelnost aktyora antisemitskoj ukazav chto on takzhe mozhet rasteryat bolshinstvo teleauditorii Shokiruyut nekotoruyu chast publiki i vyskazyvaniya Sashi Koena o tom chto v Kazahstane zhenshiny yavlyayutsya poslednej cennostyu posle Boga muzhchiny loshadi i sobaki Predstavitel ministerstva inostrannyh del Kazahstana Muhtar Karibaj v intervyu radio Azattyk govorit chto vlasti ne schitayut nuzhnym shiroko reagirovat na deyatelnost otdelno vzyatogo aktyora Rassledovav eto delo mne kazhetsya bylo obnaruzheno chto on psihicheski nezdorov I etim u nas vopros byl zakryt On ne imeet nikakogo otnosheniya k Kazahstanu k tomu zhe u nego est psihicheskie otkloneniya Poetomu bylo resheno chto ne stoit vyskazyvat reakciyu na urovne ministerstva inostrannyh del Dumayu eto ne tot vopros chtoby delo chastnogo lica prevrashat v obekt gosudarstvennoj vazhnosti Raznye byvayut lyudi 1 nedostupnaya ssylka s 09 09 2013 4265 dnej istoriya kopiya Film Borat vyshel v prokatnyj pokaz akkurat v preddverii oficialnogo vizita Prezidenta strany Nursultana Nazarbaeva v SShA i Velikobritaniyu V 2014 godu posolstvo Kazahstana v SShA v izdannom im putevoditele po dostoprimechatelnostyam Kazahstana ukazalo vymyshlennogo personazha Billi Sekskrajm Billy Sexcrime iz filma Borat kak kazahstanskogo estradnogo pevca Uvidet personazha komedijnogo filma na stranicah putevoditelya o Kazahstane smogli predstaviteli bolee chem 50 diplomaticheskih missij nahodyashihsya v Vashingtone 14 noyabrya 2017 goda v Astane gruppa turistov iz Chehii fotografirovalas v kupalnyh kostyumah mankini podobnyh tomu chto nosil Borat v filme za chto byli oshtrafovany vlastyami Kazahstana Uznav ob etom Sasha Baron Koen sam predlozhil zaplatit shtraf za turistov ProdolzhenieK 2020 godu Sasha Baron Koen tajno snyal prodolzhenie Borata i etu kartinu pokazali neskolkim predstavitelyam kinobiznesa V konce sentyabrya 2020 goda stalo izvestno chto prodolzhenie vyjdet v konce oktyabrya pered vyborami prezidenta SShA A 23 oktyabrya 2020 goda na Amazon Prime Video sostoyalsya vyhod pryamogo prodolzheniya kartiny Borat 2 gde odnim iz glavnyh personazhej stala pyatnadcatiletnyaya doch Borata Sagdieva Tutar v ispolnenii bolgarskoj aktrisy Marii Bakalovoj Uzhe v oktyabre 2020 goda nacionalnaya kompaniya Kazakh Tourism zapustila reklamnuyu kampaniyu Kazakhstan Very nice gde fraza Very nice yavlyaetsya odnoj iz klyuchevoj u personazha Borat Reklamnaya kampaniya sobrala bolee 1 milliarda prosmotrov i otmetilas v ryade krupnyh mirovyh SMI kak The New York Times PrimechaniyaIstochniki Borat Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 2006 angl Box Office Mojo Data obrasheniya 8 maya 2015 Arhivirovano 26 iyunya 2012 goda V oficialnoj russkoyazychnoj lokalizacii Bora t If I See Borat I Will Kill Him With My Own Hands ABC News angl 17 noyabrya 2006 Arhivirovano 15 aprelya 2008 Data obrasheniya 17 marta 2007 Marchese David and Paskin Willa What s real in Borat angl Salon com 10 noyabrya 2006 Data obrasheniya 30 maya 2012 Arhivirovano 26 iyunya 2012 goda Larry Carroll Was Pamela Anderson In On The Joke angl MTV 6 noyabrya 2006 Data obrasheniya 30 maya 2012 Arhivirovano 26 iyunya 2012 goda Adam Gonshor Meet Actor Ken Davitian the Real Azamat from Borat angl andPOP com 7 fevralya 2007 Data obrasheniya 30 maya 2012 Arhivirovano 26 iyunya 2012 goda Borat Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan 2006 Arhivnaya kopiya ot 23 iyulya 2010 na Wayback Machine angl Perry Tony AZcentral com nedostupnaya ssylka Borat crew ends up shooting blanks in jail 2006 12 4 Retrieved on Don t Throw Borat Soundtrack Down the Well Arhivnaya kopiya ot 24 marta 2007 na Wayback Machine nedostupnaya ssylka s 09 09 2013 4265 dnej istoriya kopiya SPIN com 2006 10 12 Retrieved on 2007 03 11 Gladilshikov Yurij V chem sila Borat neopr 29 yanvarya 2007 Data obrasheniya 8 sentyabrya 2009 Arhivirovano 10 maya 2013 goda The Man Behind The Mustache 14 noyabrya 2006 Arhivirovano 2 yanvarya 2007 Data obrasheniya 29 sentyabrya 2017 Review of Borat Noyabr 2006 Arhivirovano 26 oktyabrya 2011 Data obrasheniya 2 fevralya 2010 https www kommersant ru doc 720247 Arhivnaya kopiya ot 27 dekabrya 2021 na Wayback Machine Gazeta Kommersant Ukraina 201 ot 09 11 2006 Nesterov Vadim Blistatelnyj Kazahstan ne huzhe pornografii rus 8 noyabrya 2006 Data obrasheniya 18 avgusta 2009 Arhivirovano iz originala 14 iyulya 2014 goda Borat in Russland verboten nem 9 dekabrya 2006 Data obrasheniya 18 avgusta 2009 Arhivirovano 18 fevralya 2012 goda Postanovlenie Soveta Ministrov Pravitelstva RF ot 28 aprelya 1993 g N 396 O registracii kino i videofilmov i regulirovanii ih publichnoj demonstracii s izm i dop ot 17 noyabrya 2000 g rus Data obrasheniya 18 avgusta 2009 Arhivirovano iz originala 30 sentyabrya 2015 goda V Arhangelske vse taki pokazali skandalnyj film Borat rus 4 yanvarya 2007 Data obrasheniya 18 avgusta 2009 Arhivirovano 12 fevralya 2016 goda V Moskve proshel zakrytyj pokaz Borata rus 7 dekabrya 2006 Data obrasheniya 18 avgusta 2009 Arhivirovano 29 oktyabrya 2013 goda Borat uvelichil kolichestvo vydavaemyh viz v Kazahstan v 10 raz 2012 04 23 Arhivirovano 2016 02 12 Data obrasheniya 2012 23 04 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Proverte znachenie daty accessdate spravka Telezriteli Kazahstana ne uvideli premeru filma Borat na MTV neopr ria ru Data obrasheniya 5 maya 2012 Arhivirovano 3 iyunya 2012 goda V Kazahstane Borata ne ispugalis no telezritelyam ne pokazali neopr Data obrasheniya 18 oktyabrya 2009 Arhivirovano 28 yanvarya 2020 goda Grimasy oskorbitelnogo i nespravedlivogo filma Borat ostavlyayut otvratitelnyj privkus neopr Data obrasheniya 4 oktyabrya 2006 Arhivirovano 18 aprelya 2021 goda Offensive and unfair Borat s antics leave a nasty aftertaste neopr Data obrasheniya 4 oktyabrya 2006 Arhivirovano 6 marta 2014 goda Kochevnik vrag Borata rus 25 sentyabrya 2006 Data obrasheniya 18 avgusta 2009 Arhivirovano 11 iyunya 2009 goda Blic intervyu Kazakhstan Today s pervym vice ministrom inostrannyh del RK Rahatom Alievym neopr Data obrasheniya 18 oktyabrya 2006 Arhivirovano 11 sentyabrya 2020 goda Nazarbaev zahotel uvidet Borata i priglasil britancev v Kazahstan 22 noyabrya 2006 Arhivirovano 4 marta 2016 Data obrasheniya 23 maya 2015 Kazahstan spokojno otnessya k rossijskoj premere filma Borat na kanale MTV neopr Data obrasheniya 4 oktyabrya 2006 Arhivirovano 11 sentyabrya 2020 goda V Kazahstane spokojno otnosyatsya k pokazu na MTV filma Borat Aktau Biznes neopr Data obrasheniya 3 marta 2010 Arhivirovano iz originala 13 marta 2016 goda Film Borat privlekaet v Kazahstan vse bolshe turistov neopr MIR24 TV Data obrasheniya 9 sentyabrya 2015 Arhivirovano 7 sentyabrya 2015 goda www titus kz Kazahi snimut prodolzhenie Borata Shymkent neopr Data obrasheniya 2 maya 2011 Arhivirovano 21 dekabrya 2010 goda Awards for Borat Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan angl Data obrasheniya 12 iyulya 2009 Arhivirovano 18 fevralya 2012 goda Vladimir Klichko napugal Borata Sagdieva neopr Data obrasheniya 27 aprelya 2020 Arhivirovano 18 sentyabrya 2020 goda Posolstvo Kazahstana prichislilo personazha Borata k mestnym dostoprimechatelnostyam neopr Data obrasheniya 7 maya 2014 Arhivirovano 28 yanvarya 2020 goda Geroj Koena Borat popal v oficialnyj buklet o PK neopr Data obrasheniya 11 maya 2014 Arhivirovano 28 yanvarya 2020 goda Mankini wearing Borat tourists arrested in Kazakhstan neopr Data obrasheniya 22 noyabrya 2017 Arhivirovano 18 noyabrya 2017 goda Aleksandra Nehotina Borat vernulsya Sasha Baron Koen snova nacelilsya na Kazahstan rus Gazeta Ru Data obrasheniya 10 sentyabrya 2020 Arhivirovano 10 sentyabrya 2020 goda Arhivirovannaya kopiya neopr Data obrasheniya 30 sentyabrya 2020 Arhivirovano 6 oktyabrya 2020 goda Joel Stein Kazakhstan Reversing Itself Embraces Borat as Very Nice en angl sajt 2020 26 oktyabrya Arhivirovano 26 oktyabrya 2020 goda SsylkiV rodstvennyh proektahCitaty v VikicitatnikeMediafajly na Vikisklade Borat angl na sajte Internet Movie Database Borat angl na sajte AllMovie Borat angl na sajte Metacritic 38 obzorov Borat angl na sajte Rotten Tomatoes 213 obzorov